stop Meaning in German (stop Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
stoppen
noun
Stopp, Haltestelle
Synonyme:anhaltenaufhöreninnehalten
stoppen in English:stop
Phonetic:ˈʃtɔpən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Stop auf Deutsch ist stoppen, Stopp, Haltestelle. (Aufhören, sich zu bewegen oder zu arbeiten, oder bewirken, dass sich etwas nicht mehr bewegt oder arbeitet.)

Definitions of Stop

  1. 1stoppenverb

    To cease moving or operating, or to cause something to cease moving or operating.

    Aufhören, sich zu bewegen oder zu arbeiten, oder bewirken, dass sich etwas nicht mehr bewegt oder arbeitet.
  2. 2Stoppnoun

    A cessation of movement, activity, or progress.

    Ein Ende der Bewegung, Aktivität oder des Fortschritts.
  3. 3Haltestellenoun

    A designated place where a vehicle or person regularly stops.

    Ein designierter Ort, an dem ein Fahrzeug oder eine Person regelmäßig hält.

Example Sentences

casual

“The train will stop at the next station.”

Der Zug wird an der nächsten Haltestelle stoppen.

casual

“Please stop making so much noise.”

Bitte höre auf, so viel Lärm zu machen.

casual

“We made a quick stop for coffee.”

Wir machten einen kurzen Stopp für Kaffee.

Synonyms (Synonyme)

In German:

anhaltenaufhöreninnehalten

Antonyms (Antonyme)

In German:

anfangenfortfahrenweitergehen

Inflected Word Forms

past tensestopped
present participlestopping
nounstopwatch
agent nounstopper

Phrases & Idiomatic Expressions

stop byphrasal_verb

To visit casually and briefly.

stop overphrasal_verb

To break a journey, especially when traveling by air.

put a stop toidiom

To cause something to end completely.

Frequently Asked Questions: Stop in German

What is the meaning of Stop in German?▼
Die Bedeutung von Stop auf Deutsch ist stoppen, Stopp, Haltestelle. (Aufhören, sich zu bewegen oder zu arbeiten, oder bewirken, dass sich etwas nicht mehr bewegt oder arbeitet.)
How do you translate 'Stop' to German?▼
'Stop' translates to 'stoppen' in German. Die Bedeutung von Stop auf Deutsch ist stoppen, Stopp, Haltestelle. (Aufhören, sich zu bewegen oder zu arbeiten, oder bewirken, dass sich etwas nicht mehr bewegt oder arbeitet.)
Was bedeutet 'Stop' auf Deutsch?▼
'Stop' bedeutet auf Deutsch 'stoppen'. Die Bedeutung von Stop auf Deutsch ist stoppen, Stopp, Haltestelle. (Aufhören, sich zu bewegen oder zu arbeiten, oder bewirken, dass sich etwas nicht mehr bewegt oder arbeitet.)
What is 'stoppen' called in English?▼
'stoppen' in English is called "Stop". Stop refers to: Aufhören, sich zu bewegen oder zu arbeiten, oder bewirken, dass sich etwas nicht mehr bewegt oder arbeitet.
How do you pronounce 'Stop' and 'stoppen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stop' and native German audio speech for 'stoppen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stop in German?▼
English: "The train will stop at the next station." | German: "Der Zug wird an der nächsten Haltestelle stoppen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: