verb · noun
English to Portuguese Dictionary

stop Meaning in Portuguese (stop significado em português)

verbparar
nounparagem
parar in English:stop
IPA:paˈɾaɾ
Phonetic:pa-RAR
Plural: stops
Quick Answer • Resumo

O significado de stop em português é parar, paragem. (Cessar movimento ou operação, ou causar que algo cesse movimento ou operação.)

Usage Note: Verbo e substantivo com múltiplos significados.

Definitions of Stop

  1. 1
    verb
    parar

    To cease moving or operating, or to cause something to cease moving or operating.

    Cessar movimento ou operação, ou causar que algo cesse movimento ou operação.

  2. 2
    noun
    paragem

    A cessation of movement, activity, or progress.

    Cessação de movimento, atividade ou progresso.

  3. 3
    noun
    paragem

    A designated place where a vehicle or person regularly stops.

    Local designado onde um veículo ou pessoa para regularmente.

Example Sentences

casual

“The train will stop at the next station.”

O comboio vai parar na próxima estação.

casual

“Please stop making so much noise.”

Por favor, parem de fazer tanto barulho.

casual

“We made a quick stop for coffee.”

Fizemos uma paragem rápida para tomar café.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

cessarinterromperestacionar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

continuarprosseguir

Inflected Word Forms

past tensestopped
present participlestopping
nounstopwatch
agent nounstopper

Phrases & Idiomatic Expressions

stop byphrasal_verb

To visit casually and briefly.

stop overphrasal_verb

To break a journey, especially when traveling by air.

put a stop toidiom

To cause something to end completely.