proceed Meaning in Portuguese (proceed significado em português)

verb
prosseguir, continuar, avançar, dar seguimento
Sinônimos:seguir
prosseguir in English:proceed
IPA:pɾo.seˈɡiɾ
Phonetic:prô-se-GÊR
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Proceed em português é prosseguir, continuar, avançar, dar seguimento. (Continuar a fazer algo, especialmente após uma pausa ou interrupção.)

Definitions of Proceed

  1. 1continuarverb

    To continue to do something, especially after a pause or interruption.

    Continuar a fazer algo, especialmente após uma pausa ou interrupção.
  2. 2avançarverb

    To move forward or travel in a particular direction.

    Mover-se para a frente ou viajar numa direção particular.
  3. 3dar seguimentoverb(formal)

    To begin a course of action, especially a legal one.

    Iniciar um curso de ação, especialmente um legal.

Example Sentences

casual

“Please proceed with your work after the break.”

Por favor, prossiga com o seu trabalho após o intervalo.

formal

“The judge asked the lawyer to proceed with the cross-examination.”

O juiz pediu ao advogado para prosseguir com o interrogatório cruzado.

business

“We will proceed to the next item on the agenda.”

Prosseguiremos para o próximo item da pauta.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

continuarseguiravançar

In English:

continueadvancego onprogressmove forward

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

pararinterromper

💡Usage & Grammar Note

Verbo irregular. O particípio passado é 'prosseguido'.

Inflected Word Forms

third person singularproceeds
past tenseproceeded
present participleproceeding
nounproceeds

Phrases & Idiomatic Expressions

proceed with cautioncollocation

To act carefully and with awareness of potential dangers.

proceed against someonephrasal_verb

To take legal action against someone.

proceed to do somethingcollocation

To move on to the next action or step.

Frequently Asked Questions: Proceed in Portuguese

What is the meaning of Proceed in Portuguese?▼
O significado de Proceed em português é prosseguir, continuar, avançar, dar seguimento. (Continuar a fazer algo, especialmente após uma pausa ou interrupção.)
How do you translate 'Proceed' to Portuguese?▼
'Proceed' translates to 'prosseguir' in Portuguese. O significado de Proceed em português é prosseguir, continuar, avançar, dar seguimento. (Continuar a fazer algo, especialmente após uma pausa ou interrupção.)
What is 'prosseguir' called in English?▼
'prosseguir' in English is called "Proceed". Proceed refers to: Continuar a fazer algo, especialmente após uma pausa ou interrupção.
How do you pronounce 'Proceed' and 'prosseguir'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Proceed' (IPA: /pɾo.seˈɡiɾ/) and native Portuguese audio speech for 'prosseguir' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Proceed in Portuguese?▼
English: "Please proceed with your work after the break." | Portuguese: "Por favor, prossiga com o seu trabalho após o intervalo."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: