proceed Meaning in Arabic (proceed المعنى بالعربية)

verb
يشرع, يواصل, يتقدم, يبدأ
يشرع in English:proceed
Phonetic:يَشْرَع
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Proceed بالعربية هو يشرع, يواصل, يتقدم, يبدأ. (الاستمرار في فعل شيء ما، خاصة بعد توقف أو انقطاع.)

Definitions of Proceed

  1. 1يواصلverb

    To continue to do something, especially after a pause or interruption.

    الاستمرار في فعل شيء ما، خاصة بعد توقف أو انقطاع.
  2. 2يتقدمverb

    To move forward or travel in a particular direction.

    التحرك إلى الأمام أو السفر في اتجاه معين.
  3. 3يبدأverb(formal)

    To begin a course of action, especially a legal one.

    بدء مسار عمل، خاصة مسار قانوني.

Example Sentences

casual

“Please proceed with your work after the break.”

يرجى مواصلة عملك بعد الاستراحة.

formal

“The judge asked the lawyer to proceed with the cross-examination.”

طلب القاضي من المحامي المتابعة في الاستجواب.

business

“We will proceed to the next item on the agenda.”

سننتقل إلى البند التالي في جدول الأعمال.

Synonyms (مرادفات)

In English:

continueadvancego onprogressmove forward

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularproceeds
past tenseproceeded
present participleproceeding
nounproceeds

Phrases & Idiomatic Expressions

proceed with cautioncollocation

To act carefully and with awareness of potential dangers.

proceed against someonephrasal_verb

To take legal action against someone.

proceed to do somethingcollocation

To move on to the next action or step.

Frequently Asked Questions: Proceed in Arabic

What is the meaning of Proceed in Arabic?▼
معنى كلمة Proceed بالعربية هو يشرع, يواصل, يتقدم, يبدأ. (الاستمرار في فعل شيء ما، خاصة بعد توقف أو انقطاع.)
How do you translate 'Proceed' to Arabic?▼
'Proceed' translates to 'يشرع' in Arabic. معنى كلمة Proceed بالعربية هو يشرع, يواصل, يتقدم, يبدأ. (الاستمرار في فعل شيء ما، خاصة بعد توقف أو انقطاع.)
What is 'يشرع' called in English?▼
'يشرع' in English is called "Proceed". Proceed refers to: الاستمرار في فعل شيء ما، خاصة بعد توقف أو انقطاع.
How do you pronounce 'Proceed' and 'يشرع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Proceed' and native Arabic audio speech for 'يشرع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Proceed in Arabic?▼
English: "Please proceed with your work after the break." | Arabic: "يرجى مواصلة عملك بعد الاستراحة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: