adjective
English to German Dictionary

stricken Meaning in German (stricken Bedeutung auf Deutsch)

geschlagen, heimgesucht, geplagt
geschlagen in English:stricken
Phonetic:ˈɡɛʃlaːɡən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stricken auf Deutsch ist geschlagen, heimgesucht, geplagt. (Von einem unerwünschten Zustand, einer Krankheit oder einer starken Emotion schwer betroffen, oft mit einer plötzlichen oder schweren Auswirkung.)

Definitions of Stricken

  1. 1
    adjective
    heimgesucht

    Seriously affected by an undesirable condition, illness, or strong emotion, often implying a sudden or severe impact.

    Von einem unerwünschten Zustand, einer Krankheit oder einer starken Emotion schwer betroffen, oft mit einer plötzlichen oder schweren Auswirkung.

  2. 2
    adjective
    geplagt

    Afflicted with a particular problem or illness, indicating a state of suffering or being overwhelmed.

    Von einem bestimmten Problem oder einer Krankheit geplagt, was einen Zustand des Leidens oder der Überwältigung anzeigt.

Example Sentences

“The region was stricken by a devastating earthquake.”

Die Region wurde von einem verheerenden Erdbeben heimgesucht.

“She was stricken with grief upon hearing the tragic news.”

Sie war vom Kummer geschlagen, als sie die tragische Nachricht hörte.

“Many people were left homeless, stricken by the sudden flood.”

Viele Menschen wurden obdachlos, geplagt von der plötzlichen Flut.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

infinitivestrike
past tensestruck
present participlestriking
agent nounstriker

Phrases & Idiomatic Expressions

stricken with griefcollocation

Deeply affected by sadness or sorrow.

stricken with illnesscollocation

Suddenly and severely affected by a disease.

stricken from the recordexpression

Removed officially from a formal record or transcript.