adjective
English to French Dictionary

stricken Meaning in French (stricken signification en français)

frappé, atteint
Synonymes:affligétouché
frappé in English:stricken
Phonetic:fʁa.pe
Plural: stricken
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de stricken en français est frappé, atteint. (Gravement affecté par une condition, une maladie ou une émotion forte indésirable, impliquant souvent un impact soudain ou sévère.)

Definitions of Stricken

  1. 1
    adjective
    frappé

    Seriously affected by an undesirable condition, illness, or strong emotion, often implying a sudden or severe impact.

    Gravement affecté par une condition, une maladie ou une émotion forte indésirable, impliquant souvent un impact soudain ou sévère.

  2. 2
    adjective
    atteint

    Afflicted with a particular problem or illness, indicating a state of suffering or being overwhelmed.

    Affligé par un problème ou une maladie particulière, indiquant un état de souffrance ou d'être submergé.

Example Sentences

“The region was stricken by a devastating earthquake.”

La région a été frappée par un tremblement de terre dévastateur.

“She was stricken with grief upon hearing the tragic news.”

Elle a été frappée de chagrin en apprenant la tragique nouvelle.

“Many people were left homeless, stricken by the sudden flood.”

Beaucoup de gens se sont retrouvés sans abri, atteints par la crue soudaine.

Synonyms (Synonymes)

In French:

affligéatteinttouché

Antonyms (Antonymes)

In French:

épargnéindemne

In English:

Inflected Word Forms

infinitivestrike
past tensestruck
present participlestriking
agent nounstriker

Phrases & Idiomatic Expressions

stricken with griefcollocation

Deeply affected by sadness or sorrow.

stricken with illnesscollocation

Suddenly and severely affected by a disease.

stricken from the recordexpression

Removed officially from a formal record or transcript.