sugarcoat Meaning in German (sugarcoat Bedeutung auf Deutsch)

verb
beschönigen
beschönigen in English:sugarcoat
Phonetic:bəˈʃøːnɪɡn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Sugarcoat auf Deutsch ist beschönigen. (Etwas Unangenehmes oder Schwieriges attraktiver, schmackhafter oder akzeptabler erscheinen lassen, als es wirklich ist, oft indem man es mit einer falschen oder irreführenden Süße darstellt.)

Definitions of Sugarcoat

  1. 1beschönigenverb(informal)

    To make something unpleasant or difficult seem more attractive, palatable, or acceptable than it really is, often by presenting it with a false or misleading sweetness.

    Etwas Unangenehmes oder Schwieriges attraktiver, schmackhafter oder akzeptabler erscheinen lassen, als es wirklich ist, oft indem man es mit einer falschen oder irreführenden Süße darstellt.

Example Sentences

“She tried to sugarcoat the bad news, but everyone knew the situation was serious.”

Sie versuchte, die schlechte Nachricht zu beschönigen, aber jeder wusste, dass die Situation ernst war.

“Don't try to sugarcoat the truth; just tell me what happened.”

Versuch nicht, die Wahrheit zu beschönigen; sag mir einfach, was passiert ist.

Synonyms (Synonyme)

In English:

gloss overwhitewashembellishsofteneuphemize

Antonyms (Antonyme)

In English:

exposerevealunmaskbe bluntbe direct

Inflected Word Forms

third person singularsugarcoats
past tensesugarcoated
past participlesugarcoated
present participlesugarcoating
gerundsugarcoating

Frequently Asked Questions: Sugarcoat in German

What is the meaning of Sugarcoat in German?▼
Die Bedeutung von Sugarcoat auf Deutsch ist beschönigen. (Etwas Unangenehmes oder Schwieriges attraktiver, schmackhafter oder akzeptabler erscheinen lassen, als es wirklich ist, oft indem man es mit einer falschen oder irreführenden Süße darstellt.)
How do you translate 'Sugarcoat' to German?▼
'Sugarcoat' translates to 'beschönigen' in German. Die Bedeutung von Sugarcoat auf Deutsch ist beschönigen. (Etwas Unangenehmes oder Schwieriges attraktiver, schmackhafter oder akzeptabler erscheinen lassen, als es wirklich ist, oft indem man es mit einer falschen oder irreführenden Süße darstellt.)
Was bedeutet 'Sugarcoat' auf Deutsch?▼
'Sugarcoat' bedeutet auf Deutsch 'beschönigen'. Die Bedeutung von Sugarcoat auf Deutsch ist beschönigen. (Etwas Unangenehmes oder Schwieriges attraktiver, schmackhafter oder akzeptabler erscheinen lassen, als es wirklich ist, oft indem man es mit einer falschen oder irreführenden Süße darstellt.)
What is 'beschönigen' called in English?▼
'beschönigen' in English is called "Sugarcoat". Sugarcoat refers to: Etwas Unangenehmes oder Schwieriges attraktiver, schmackhafter oder akzeptabler erscheinen lassen, als es wirklich ist, oft indem man es mit einer falschen oder irreführenden Süße darstellt.
How do you pronounce 'Sugarcoat' and 'beschönigen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sugarcoat' and native German audio speech for 'beschönigen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sugarcoat in German?▼
English: "She tried to sugarcoat the bad news, but everyone knew the situation was serious." | German: "Sie versuchte, die schlechte Nachricht zu beschönigen, aber jeder wusste, dass die Situation ernst war."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Sugarcoat Meaning in German - beschönigen | DictBridge