swagger Meaning in German (swagger Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
protzen, stolzieren
noun
arrogante Haltung
Synonyme:prahlenangeben
protzen in English:swagger
IPA:ˈswæɡər
Phonetic:ˈsvɛɡər
Plural: swaggers
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Swagger auf Deutsch ist protzen, stolzieren, arrogante Haltung. (Sich auf eine sehr selbstbewusste, arrogante oder aggressive Weise bewegen oder verhalten, oft um andere zu beeindrucken oder einzuschüchtern.)

Definitions of Swagger

  1. 1stolzierenverb

    To walk or behave in a very confident, arrogant, or aggressive way, often to impress or intimidate others.

    Sich auf eine sehr selbstbewusste, arrogante oder aggressive Weise bewegen oder verhalten, oft um andere zu beeindrucken oder einzuschüchtern.
  2. 2arrogante Haltungnoun

    A very confident, arrogant, or aggressive manner of walking or behaving.

    Eine sehr selbstbewusste, arrogante oder aggressive Art zu gehen oder sich zu verhalten.

Example Sentences

casual

“He tends to swagger into the room as if he owns the place.”

Er neigt dazu, ins Zimmer zu stolzieren, als ob ihm der Laden gehörte.

casual

“Her confident swagger impressed everyone at the party.”

Ihre selbstbewusste, arrogante Haltung beeindruckte alle auf der Party.

Synonyms (Synonyme)

In German:

stolzierenprahlenangeben

Antonyms (Antonyme)

In German:

bescheidenheitschüchternheit

💡Usage & Grammar Note

Das Wort 'swagger' wird im Deutschen oft als Anglizismus verwendet, besonders in der Jugendsprache und im Kontext von Mode und Musik. Die deutschen Übersetzungen sind oft kontextabhängiger.

Inflected Word Forms

past tenseswaggered
present participleswaggering
agent nounswaggerer

Frequently Asked Questions: Swagger in German

What is the meaning of Swagger in German?▼
Die Bedeutung von Swagger auf Deutsch ist protzen, stolzieren, arrogante Haltung. (Sich auf eine sehr selbstbewusste, arrogante oder aggressive Weise bewegen oder verhalten, oft um andere zu beeindrucken oder einzuschüchtern.)
How do you translate 'Swagger' to German?▼
'Swagger' translates to 'protzen' in German. Die Bedeutung von Swagger auf Deutsch ist protzen, stolzieren, arrogante Haltung. (Sich auf eine sehr selbstbewusste, arrogante oder aggressive Weise bewegen oder verhalten, oft um andere zu beeindrucken oder einzuschüchtern.)
Was bedeutet 'Swagger' auf Deutsch?▼
'Swagger' bedeutet auf Deutsch 'protzen'. Die Bedeutung von Swagger auf Deutsch ist protzen, stolzieren, arrogante Haltung. (Sich auf eine sehr selbstbewusste, arrogante oder aggressive Weise bewegen oder verhalten, oft um andere zu beeindrucken oder einzuschüchtern.)
What is 'protzen' called in English?▼
'protzen' in English is called "Swagger". Swagger refers to: Sich auf eine sehr selbstbewusste, arrogante oder aggressive Weise bewegen oder verhalten, oft um andere zu beeindrucken oder einzuschüchtern.
How do you pronounce 'Swagger' and 'protzen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Swagger' (IPA: /ˈswæɡər/) and native German audio speech for 'protzen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Swagger in German?▼
English: "He tends to swagger into the room as if he owns the place." | German: "Er neigt dazu, ins Zimmer zu stolzieren, als ob ihm der Laden gehörte."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: