adjective
English to German Dictionary

untimely Meaning in German (untimely Bedeutung auf Deutsch)

unzeitig
Synonyme:verfrühtungünstig
unzeitig in English:untimely
Phonetic:ˈʊnˌtsaɪ̯tɪç
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von untimely auf Deutsch ist unzeitig. (Zu einem unpassenden, ungünstigen oder zu frühen Zeitpunkt auftretend oder ausgeführt.)

Definitions of Untimely

  1. 1
    adjective
    unzeitig

    Occurring or performed at a time that is inappropriate, inconvenient, or too early.

    Zu einem unpassenden, ungünstigen oder zu frühen Zeitpunkt auftretend oder ausgeführt.

  2. 2
    adjective
    unzeitig

    Referring to an event, particularly a death or an end, that occurs prematurely or before its natural or expected time.

    Bezieht sich auf ein Ereignis, insbesondere einen Tod oder ein Ende, das vorzeitig oder vor seiner natürlichen oder erwarteten Zeit eintritt.

Example Sentences

“His untimely departure left a void in the team.”

Sein unzeitiger Abschied hinterließ eine Lücke im Team.

“The untimely rain ruined our outdoor picnic plans.”

Der unzeitige Regen ruinierte unsere Pläne für ein Picknick im Freien.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verfrühtungünstig

Antonyms (Antonyme)

In German:

zeitigrechtzeitig

In English:

timelyopportunewell-timed

Inflected Word Forms

noununtimeliness
comparativemore untimely
superlativemost untimely

Phrases & Idiomatic Expressions

untimely deathcollocation

A death that occurs too early or before the expected time.

untimely endcollocation

A premature or unexpected conclusion to something.