welt Meaning in German (welt Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Beule, Brandsohle
verb
schlagen
Synonyme:SchwellungStrieme
Beule in English:welt
Phonetic:ˈbɔʏlə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Welt auf Deutsch ist Beule, Brandsohle, schlagen. (Eine rote, geschwollene Stelle, die durch einen Schlag oder Druck auf der Haut zurückbleibt, oft schmerzhaft und erhaben.)

Definitions of Welt

  1. 1Beulenoun

    A red, swollen mark left on flesh by a blow or pressure, often painful and raised.

    Eine rote, geschwollene Stelle, die durch einen Schlag oder Druck auf der Haut zurückbleibt, oft schmerzhaft und erhaben.
  2. 2Brandsohlenoun

    A strip of leather, rubber, or plastic sewn into the seam of a shoe between the sole and the upper.

    Ein Streifen aus Leder, Gummi oder Kunststoff, der in die Naht eines Schuhs zwischen Sohle und Oberteil eingenäht ist.
  3. 3schlagenverb

    To strike someone or something hard, especially with a whip or stick, causing a raised mark on the skin.

    Jemanden oder etwas hart schlagen, besonders mit einer Peitsche oder einem Stock, was eine erhabene Stelle auf der Haut verursacht.

Example Sentences

casual

“The mosquito bite left a red welt on her arm.”

Der Mückenstich hinterließ eine rote Beule auf ihrem Arm.

casual

“He accidentally hit his hand with a hammer, leaving a painful welt.”

Er schlug versehentlich mit der Hand gegen einen Hammer und hinterließ eine schmerzhafte Beule.

business

“The shoemaker carefully stitched the welt onto the shoe.”

Der Schuster nähte sorgfältig die Brandsohle an den Schuh.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchwellungStriemeBrandsohle

Antonyms (Antonyme)

In German:

glatte Haut

Inflected Word Forms

past tensewelted
present participlewelting
pluralwelts

Frequently Asked Questions: Welt in German

What is the meaning of Welt in German?▼
Die Bedeutung von Welt auf Deutsch ist Beule, Brandsohle, schlagen. (Eine rote, geschwollene Stelle, die durch einen Schlag oder Druck auf der Haut zurückbleibt, oft schmerzhaft und erhaben.)
How do you translate 'Welt' to German?▼
'Welt' translates to 'Beule' in German. Die Bedeutung von Welt auf Deutsch ist Beule, Brandsohle, schlagen. (Eine rote, geschwollene Stelle, die durch einen Schlag oder Druck auf der Haut zurückbleibt, oft schmerzhaft und erhaben.)
Was bedeutet 'Welt' auf Deutsch?▼
'Welt' bedeutet auf Deutsch 'Beule'. Die Bedeutung von Welt auf Deutsch ist Beule, Brandsohle, schlagen. (Eine rote, geschwollene Stelle, die durch einen Schlag oder Druck auf der Haut zurückbleibt, oft schmerzhaft und erhaben.)
What is 'Beule' called in English?▼
'Beule' in English is called "Welt". Welt refers to: Eine rote, geschwollene Stelle, die durch einen Schlag oder Druck auf der Haut zurückbleibt, oft schmerzhaft und erhaben.
How do you pronounce 'Welt' and 'Beule'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Welt' and native German audio speech for 'Beule' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Welt in German?▼
English: "The mosquito bite left a red welt on her arm." | German: "Der Mückenstich hinterließ eine rote Beule auf ihrem Arm."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: