adjective · adverb
English to German Dictionary

wide Meaning in German (wide Bedeutung auf Deutsch)

adjectivebreit, weit
adverbweit
breit in English:wide
IPA:braɪt
Phonetic:braɪt
Plural: wides
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von wide auf Deutsch ist breit, weit. (Große Ausdehnung von einer Seite zur anderen; breit.)

Usage Note: Das Wort 'wide' wird im Deutschen oft durch 'breit' ersetzt, aber je nach Kontext können auch andere Wörter wie 'weit', 'umfangreich' oder 'groß' passend sein.

Definitions of Wide

  1. 1
    adjective
    breit

    Having a large extent from side to side; broad.

    Große Ausdehnung von einer Seite zur anderen; breit.

  2. 2
    adverb
    weit

    To the full extent; broadly or extensively.

    Bis zum vollen Umfang; breit oder ausgedehnt.

  3. 3
    adjective
    weit

    Far from a specified or intended object or area, especially in sports.

    Weit von einem bestimmten oder beabsichtigten Objekt oder Bereich entfernt, besonders im Sport.

Example Sentences

casual

“The river is very wide at this point.”

Der Fluss ist an dieser Stelle sehr breit.

casual

“He opened his eyes wide in surprise.”

Er riss vor Überraschung die Augen weit auf.

casual

“The football shot went wide of the goal.”

Der Fußballschuss ging am Tor vorbei.

Synonyms (Synonyme)

In German:

breitweitumfangreich

Antonyms (Antonyme)

In German:

schmaleng

Inflected Word Forms

infinitivewiden
nounwidth
adverbwidely

Phrases & Idiomatic Expressions

wide awakeexpression

Completely awake and alert.

wide openexpression

Completely open; vulnerable or exposed.

give a wide berthidiom

To keep a safe distance from someone or something.