adjective
English to German Dictionary

zesty Meaning in German (zesty Bedeutung auf Deutsch)

pikant, spritzig
Synonyme:würziglebhaftenergisch
pikant in English:zesty
IPA:ˈpɪkant
Phonetic:ˈpɪkant
Plural: zesties
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von zesty auf Deutsch ist pikant, spritzig. (Beschreibt Lebensmittel oder Getränke mit einem starken, angenehmen und würzigen Geschmack, oft mit einer zitrusartigen Note.)

Usage Note: Das Wort 'zesty' wird im Deutschen oft mit 'pikant', 'würzig' oder 'spritzig' übersetzt, je nach Kontext. 'Pikant' passt gut zu Geschmacksrichtungen, während 'spritzig' oder 'lebhaft' besser für Persönlichkeiten geeignet sind.

Definitions of Zesty

  1. 1
    adjective
    pikant

    Describing food or drink that has a strong, pleasant, and tangy flavor, often with a citrusy note.

    Beschreibt Lebensmittel oder Getränke mit einem starken, angenehmen und würzigen Geschmack, oft mit einer zitrusartigen Note.

  2. 2
    adjective
    spritzig

    Characterized by great enthusiasm, energy, or liveliness, often in a spirited or vibrant manner.

    Gekennzeichnet durch große Begeisterung, Energie oder Lebendigkeit, oft auf eine lebhafte oder schwungvolle Weise.

Example Sentences

“The lemon pie had a wonderfully zesty flavor.”

Der Zitronenkuchen hatte einen wunderbar pikanten Geschmack.

“She has a zesty personality that brightens any room.”

Sie hat eine spritzige Persönlichkeit, die jeden Raum erhellt.

“Add some zesty lime juice to the salad dressing.”

Fügen Sie dem Salatdressing etwas pikanten Limettensaft hinzu.

Synonyms (Synonyme)

In German:

würziglebhaftenergisch

Antonyms (Antonyme)

In German:

fadelangweiligträge

Inflected Word Forms

nounzest
adverbzestily