zip Meaning in German (zip Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Reißverschluss
verb
flitzen, zuzippen
Synonyme:SchieberZipperrasen
Reißverschluss in English:zip
Phonetic:ˈʁaɪ̯sˌfɛɐ̯ˌʃlʊs
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Zip auf Deutsch ist Reißverschluss, flitzen, zuzippen. (Ein Verschluss, der aus zwei Reihen von Metall- oder Kunststoffzähnen auf Stoffstreifen besteht, die durch einen Schieber ineinandergreifen und zum Schließen oder Öffnen von Kleidung, Taschen usw. verwendet werden.)

Definitions of Zip

  1. 1Reißverschlussnoun

    A fastener consisting of two rows of metal or plastic teeth on strips of fabric that are interlocked by a sliding tab, used for closing or opening clothes, bags, etc.

    Ein Verschluss, der aus zwei Reihen von Metall- oder Kunststoffzähnen auf Stoffstreifen besteht, die durch einen Schieber ineinandergreifen und zum Schließen oder Öffnen von Kleidung, Taschen usw. verwendet werden.
  2. 2flitzenverb

    To move at high speed or with a sudden, quick motion.

    Sich mit hoher Geschwindigkeit oder mit einer plötzlichen, schnellen Bewegung bewegen.
  3. 3zuzippenverb

    To close or fasten something using a zipper.

    Etwas mit einem Reißverschluss schließen oder befestigen.

Example Sentences

casual

“The zip on my jacket is stuck.”

Der Reißverschluss meiner Jacke klemmt.

casual

“The child zipped across the playground.”

Das Kind flitzte über den Spielplatz.

casual

“Please zip up your bag securely.”

Bitte zippen Sie Ihre Tasche sicher zu.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchieberZipperflitzenrasen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

aufmachenöffnen

In English:

Inflected Word Forms

past tensezipped
present participlezipping
nounzipper

Phrases & Idiomatic Expressions

zip codecollocation

A postal code used in the United States to identify a specific geographic area.

zip itidiom

An informal command to stop talking or be quiet.

zip upphrasal_verb

To close something using a zipper.

Frequently Asked Questions: Zip in German

What is the meaning of Zip in German?▼
Die Bedeutung von Zip auf Deutsch ist Reißverschluss, flitzen, zuzippen. (Ein Verschluss, der aus zwei Reihen von Metall- oder Kunststoffzähnen auf Stoffstreifen besteht, die durch einen Schieber ineinandergreifen und zum Schließen oder Öffnen von Kleidung, Taschen usw. verwendet werden.)
How do you translate 'Zip' to German?▼
'Zip' translates to 'Reißverschluss' in German. Die Bedeutung von Zip auf Deutsch ist Reißverschluss, flitzen, zuzippen. (Ein Verschluss, der aus zwei Reihen von Metall- oder Kunststoffzähnen auf Stoffstreifen besteht, die durch einen Schieber ineinandergreifen und zum Schließen oder Öffnen von Kleidung, Taschen usw. verwendet werden.)
Was bedeutet 'Zip' auf Deutsch?▼
'Zip' bedeutet auf Deutsch 'Reißverschluss'. Die Bedeutung von Zip auf Deutsch ist Reißverschluss, flitzen, zuzippen. (Ein Verschluss, der aus zwei Reihen von Metall- oder Kunststoffzähnen auf Stoffstreifen besteht, die durch einen Schieber ineinandergreifen und zum Schließen oder Öffnen von Kleidung, Taschen usw. verwendet werden.)
What is 'Reißverschluss' called in English?▼
'Reißverschluss' in English is called "Zip". Zip refers to: Ein Verschluss, der aus zwei Reihen von Metall- oder Kunststoffzähnen auf Stoffstreifen besteht, die durch einen Schieber ineinandergreifen und zum Schließen oder Öffnen von Kleidung, Taschen usw. verwendet werden.
How do you pronounce 'Zip' and 'Reißverschluss'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Zip' and native German audio speech for 'Reißverschluss' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Zip in German?▼
English: "The zip on my jacket is stuck." | German: "Der Reißverschluss meiner Jacke klemmt."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: