adjective
English to Spanish Dictionary

brokeback Meaning in Spanish (brokeback significado en español)

espalda rota
Sinónimos:columna fracturadaespalda lesionada
espalda rota in English:brokeback
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de brokeback en español es espalda rota. (Describing a person or animal that has sustained a severe injury to their back, resulting in a broken spine or significant damage.)

Usage Note: This term is primarily used to describe physical injury. The second example sentence refers to the title of a specific work of fiction and its cultural significance, not the literal meaning of a broken back.

Definitions of Brokeback

  1. 1
    adjective

    Describing a person or animal that has sustained a severe injury to their back, resulting in a broken spine or significant damage.

Example Sentences

casual

“The old horse had a brokeback appearance after years of hard labor.”

El viejo caballo tenía una apariencia de espalda rota después de años de duro trabajo.

cultural

“The term 'Brokeback Mountain' became synonymous with a powerful story of love and loss.”

El término 'Brokeback Mountain' se convirtió en sinónimo de una poderosa historia de amor y pérdida.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

columna fracturadaespalda lesionada

In English:

spinal injuryback injurycrippled back

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

espalda sana

In English:

healthy backuninjured backstrong back

Inflected Word Forms

nounbroken back
adjectivebroken-backed

Phrases & Idiomatic Expressions

Brokeback Mountainexpression

A specific mountain location, famously known as the title of a 2005 film depicting a tragic love story between two cowboys.