verb
English to Spanish Dictionary

nodded Meaning in Spanish (nodded significado en español)

asintió, cabeceó
asintió in English:nodded
Phonetic:a-sin-tió
Quick Answer • Resumen

El significado de nodded en español es asintió, cabeceó. (Mover la cabeza hacia arriba y hacia abajo, típicamente para indicar acuerdo, aprobación o como forma de saludo.)

Definitions of Nodded

  1. 1
    verb
    asintió

    To move one's head up and down, typically to indicate agreement, approval, or as a form of greeting.

    Mover la cabeza hacia arriba y hacia abajo, típicamente para indicar acuerdo, aprobación o como forma de saludo.

  2. 2
    verb(colloquial)
    cabeceó

    To briefly fall asleep, often unintentionally, especially while sitting upright.

    Quedarse dormido brevemente, a menudo sin querer, especialmente mientras se está sentado.

Example Sentences

casual

“She nodded in agreement with my suggestion.”

Ella asintió en señal de acuerdo con mi sugerencia.

formal

“The teacher nodded, signaling that it was okay to proceed.”

El profesor asintió, indicando que estaba bien proceder.

casual

“He nodded off during the long, boring lecture.”

Él cabeceó durante la larga y aburrida conferencia.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

asentircabecear

In English:

assentedagreedacknowledgedconcurred

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

negar

In English:

Inflected Word Forms

infinitivenod
third person singularnods
present participlenodding
nounnod
agent nounnodder

Phrases & Idiomatic Expressions

nod offphrasal_verb

To fall asleep, especially unintentionally and for a short period.

give a nodexpression

To show approval or agreement, or to acknowledge someone.

nod one's headcollocation

To move one's head up and down as a sign of agreement, greeting, or understanding.