noun
English to Spanish Dictionary

positioning Meaning in Spanish (positioning significado en español)

posicionamiento, colocación
posicionamiento in English:positioning
Plural: positionings
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de positioning en español es posicionamiento, colocación. (El acto o proceso de colocar a alguien o algo en una posición o disposición particular.)

Definitions of Positioning

  1. 1
    noun
    colocación

    Positioning refers to the act or process of placing someone or something in a particular position or arrangement.

    El acto o proceso de colocar a alguien o algo en una posición o disposición particular.

  2. 2
    noun
    posicionamiento

    In marketing, positioning is the strategic process of establishing a distinct image or identity for a product or brand in the minds of target consumers.

    En marketing, el proceso estratégico de establecer una imagen o identidad distintiva para un producto o marca en la mente de los consumidores objetivo.

Example Sentences

casual

“The careful positioning of the furniture created a spacious feel in the room.”

La cuidadosa colocación de los muebles creó una sensación de amplitud en la habitación.

business

“Effective brand positioning is crucial for success in a competitive market.”

Un posicionamiento de marca efectivo es crucial para el éxito en un mercado competitivo.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

ubicaciónemplazamientocolocación

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desplazamientodesubicación

Inflected Word Forms

past participlepositioned
nounposition
agent nounpositioner
adjectivepositional

Phrases & Idiomatic Expressions

strategic positioningcollocation

The process of deciding where to place a company or product in the market relative to its competitors.

market positioningcollocation

The way a product or brand is perceived by consumers relative to competing products.