noun
English to Arabic Dictionary

positioning Meaning in Arabic (positioning المعنى بالعربية)

تموضع, وضع, تحديد الموقع
تموضع in English:positioning
Phonetic:تَمَوضُع
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة positioning بالعربية هو تموضع, وضع, تحديد الموقع. (يشير التموضع إلى فعل أو عملية وضع شخص أو شيء في موضع أو ترتيب معين.)

Definitions of Positioning

  1. 1
    noun
    وضع

    Positioning refers to the act or process of placing someone or something in a particular position or arrangement.

    يشير التموضع إلى فعل أو عملية وضع شخص أو شيء في موضع أو ترتيب معين.

  2. 2
    noun
    تحديد الموقع

    In marketing, positioning is the strategic process of establishing a distinct image or identity for a product or brand in the minds of target consumers.

    في التسويق، تحديد الموقع هو العملية الاستراتيجية لإنشاء صورة أو هوية مميزة لمنتج أو علامة تجارية في أذهان المستهلكين المستهدفين.

Example Sentences

casual

“The careful positioning of the furniture created a spacious feel in the room.”

خلق الوضع الدقيق للأثاث شعوراً بالاتساع في الغرفة.

business

“Effective brand positioning is crucial for success in a competitive market.”

يعد تحديد الموقع الفعال للعلامة التجارية أمراً بالغ الأهمية للنجاح في سوق تنافسي.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past participlepositioned
nounposition
agent nounpositioner
adjectivepositional

Phrases & Idiomatic Expressions

strategic positioningcollocation

The process of deciding where to place a company or product in the market relative to its competitors.

market positioningcollocation

The way a product or brand is perceived by consumers relative to competing products.