What is 'acogedor' called in English?

'acogedor' in English is called "Snug". Snug refers to: Sentirse cálido, cómodo y protegido, especialmente en un espacio pequeño y cerrado.

How do you pronounce 'Snug' and 'acogedor'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Snug' and native Spanish audio speech for 'acogedor' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Snug in Spanish?

English: "The cat found a snug spot by the fireplace." | Spanish: "El gato encontró un lugar acogedor junto a la chimenea."

adjective · verb

English to Spanish Dictionary

snug Meaning in Spanish (snug significado en español)

adjectiveacogedor, ajustado

verbacomodar

Sinónimos:cómodoconfortableapretado

acogedor in English:snug

Phonetic:a.ko.xe.ðoɾ

Plural: snugs

Gender:Masculino

Quick Answer • Resumen

El significado de snug en español es acogedor, ajustado, acomodar. (Sentirse cálido, cómodo y protegido, especialmente en un espacio pequeño y cerrado.)

Definitions of Snug

1
adjective
acogedor
Feeling warm, comfortable, and protected, especially in a small, enclosed space.
Sentirse cálido, cómodo y protegido, especialmente en un espacio pequeño y cerrado.
2
adjective
ajustado
Fitting closely or tightly.
Que queda ceñido o apretado.
3
verb
acomodar
To make something warm, comfortable, or secure.
Hacer que algo sea cálido, cómodo o seguro.

Example Sentences

casual

“The cat found a snug spot by the fireplace.”

El gato encontró un lugar acogedor junto a la chimenea.

casual

“These jeans are a bit too snug around the waist.”

Estos jeans quedan un poco demasiado ajustados en la cintura.

casual

“He snuggled into his warm bed.”

Él se acomodó en su cálida cama.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

cómodoconfortableapretado

In English:

cozy comfortable

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

incómodoholgado

In English:

exposed uncomfortable

Inflected Word Forms

nounsnugness

adverbsnugly

comparativesnugger

superlativesnuggest

Phrases & Idiomatic Expressions

snug as a bug in a rugidiom

Very comfortable and cozy.