adjective
English to Spanish Dictionary

vulgar Meaning in Spanish (vulgar significado en español)

vulgar, grosero, obsceno
Sinónimos:ordinariochabacano
vulgar in English:vulgar
IPA:ˈbulɣaɾ
Phonetic:búlgar
Plural: vulgar
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de vulgar en español es vulgar, grosero, obsceno. (Que carece de refinamiento o buen gusto; tosco o chabacano.)

Usage Note: La palabra 'vulgar' en español puede tener connotaciones ligeramente diferentes a las del inglés, pero en muchos contextos es un calco directo. Sin embargo, 'grosero' o 'ordinario' pueden ser alternativas más comunes para el sentido de falta de refinamiento.

Definitions of Vulgar

  1. 1
    adjective
    grosero

    Lacking sophistication or good taste; unrefined or crude.

    Que carece de refinamiento o buen gusto; tosco o chabacano.

  2. 2
    adjective
    obsceno

    Making explicit and offensive references to sex or bodily functions; indecent.

    Que hace referencias explícitas y ofensivas al sexo o a las funciones corporales; indecente.

Example Sentences

casual

“His vulgar jokes offended many people at the party.”

Sus chistes vulgares ofendieron a muchas personas en la fiesta.

formal

“The painting was criticized for its vulgar display of wealth.”

El cuadro fue criticado por su vulgar exhibición de riqueza.

casual

“She found his language to be quite vulgar and inappropriate.”

Ella encontró su lenguaje bastante vulgar e inapropiado.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

groseroordinariochabacano

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

refinadoelegantesofisticado

Inflected Word Forms

nounvulgarity
adverbvulgarly

Phrases & Idiomatic Expressions

vulgar display of wealthcollocation

An ostentatious and tasteless show of one's riches.