What is 'فاحش' called in English?

'فاحش' in English is called "Vulgar". Vulgar refers to: يفتقر إلى الرقي أو الذوق السليم؛ غير مصقول أو فظ.

How do you pronounce 'Vulgar' and 'فاحش'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Vulgar' and native Arabic audio speech for 'فاحش' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "His vulgar jokes offended many people at the party." | Arabic: "مزاحه السوقي أزعج الكثير من الناس في الحفلة."

adjective

English to Arabic Dictionary

فاحش, سوقي

مرادفات:بذيءفظ

فاحش in English:vulgar

IPA:ˈfɑː.ħɪʃ

Phonetic:فَاحِش

Plural: none

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة vulgar بالعربية هو فاحش, سوقي. (يفتقر إلى الرقي أو الذوق السليم؛ غير مصقول أو فظ.)

Usage Note: Can also be used for 'obscene' or 'indecent'.

1
adjective
سوقي
Lacking sophistication or good taste; unrefined or crude.
يفتقر إلى الرقي أو الذوق السليم؛ غير مصقول أو فظ.
2
adjective
فاحش
Making explicit and offensive references to sex or bodily functions; indecent.
يقوم بإشارات صريحة وهجومية للجنس أو وظائف الجسم؛ غير لائق.

casual

“His vulgar jokes offended many people at the party.”

مزاحه السوقي أزعج الكثير من الناس في الحفلة.

formal

“The painting was criticized for its vulgar display of wealth.”

تم انتقاد اللوحة لعرضها الفاحش للثروة.

casual

“She found his language to be quite vulgar and inappropriate.”

وجدت لغته فاحشة وغير لائقة تمامًا.

In Arabic:

سوقيبذيءفظ

In English:

In Arabic:

راقيمهذبلائق

In English:

nounvulgarity

adverbvulgarly

vulgar display of wealthcollocation

An ostentatious and tasteless show of one's riches.