adjective
English to Arabic Dictionary

rude Meaning in Arabic (rude المعنى بالعربية)

فظ, بدائي
مرادفات:وقحغير مهذبجاف
فظ in English:rude
IPA:fuðð
Phonetic:فُظّ
Plural: rude
Gender:مشترك
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rude بالعربية هو فظ, بدائي. (يظهر عدم الاحترام أو الاهتمام بالآخرين.)

Usage Note: The word 'rude' can be used to describe both people and their actions or words. In Arabic, 'فظ' (fuẓẓ) is a common translation, but other words like 'وقح' (waqiḥ) or 'غير مهذب' (ghayr muhadhdhab) might be used depending on the specific nuance.

Definitions of Rude

  1. 1
    adjective
    فظ

    Showing a lack of respect or consideration for other people.

    يظهر عدم الاحترام أو الاهتمام بالآخرين.

  2. 2
    adjective
    بدائي

    Referring to something that is basic, simple, or primitive in its construction or form.

    يشير إلى شيء أساسي أو بسيط أو بدائي في بنائه أو شكله.

Example Sentences

casual

“It was rude of him to interrupt the speaker during the presentation.”

كان من الوقاحة منه مقاطعة المتحدث أثناء العرض التقديمي.

formal

“Please don't be rude to the customer service representative.”

من فضلك لا تكن وقحًا مع ممثل خدمة العملاء.

casual

“She gave him a rude stare when he made that comment.”

ألقت عليه نظرة فظة عندما أدلى بهذا التعليق.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

وقحغير مهذبجاف

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مهذبلطيفمؤدب

Inflected Word Forms

nounrudeness
adverbrudely

Phrases & Idiomatic Expressions

rude awakeningexpression

An unpleasant discovery or realization, often one that comes as a shock.

rude healthexpression

Robust, vigorous health.