noun
English to French Dictionary

bearing Meaning in French (bearing signification en français)

roulement, rapport, port
Synonymes:importanceattitudemanière
roulement in English:bearing
Phonetic:ʁulmɑ̃
Plural: bearings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de bearing en français est roulement, rapport, port. (La pertinence ou la signification d'une chose par rapport à une autre.)

Definitions of Bearing

  1. 1
    noun
    rapport

    The relevance or significance of one thing to another.

    La pertinence ou la signification d'une chose par rapport à une autre.

  2. 2
    noun
    port

    A person's way of standing, moving, or behaving, especially as indicating character or status.

    La manière dont une personne se tient, se déplace ou se comporte, en particulier en indiquant son caractère ou son statut.

  3. 3
    noun
    roulement

    A machine part that supports a moving part and allows it to move with minimum friction.

    Une pièce de machine qui supporte une pièce mobile et lui permet de bouger avec un minimum de friction.

Example Sentences

“His past experience has a direct bearing on his current role.”

Son expérience passée a un rapport direct avec son rôle actuel.

“She walked with a confident bearing.”

Elle marchait avec un port confiant.

“The car needs a new wheel bearing.”

La voiture a besoin d'un nouveau roulement de roue.

Synonyms (Synonymes)

In French:

importanceattitudemanière

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

impertinenceinsignifiancelâcheté

In English:

irrelevanceinsignificance

Inflected Word Forms

infinitivebear
agent nounbearer
adjectiveunbearable

Phrases & Idiomatic Expressions

lose one's bearingsidiom

To become disoriented or confused about one's position or situation.

have a bearing oncollocation

To be relevant or have an influence on something.

take a bearingcollocation

To determine one's position or direction using a compass or other navigational tool.