DictBridge Dictionary
noun · verb
English to French Dictionary

deal Meaning in French (deal signification en français)

nounaffaire
verbgérer, distribuer
Synonymes:accordmarchétraiter
affaire in English:deal
Phonetic:afɛʁ
Plural: deals
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de deal en français est affaire, gérer, distribuer. (Un accord ou une entente, surtout dans le commerce, destiné à bénéficier aux deux parties.)

Definitions of Deal

  1. 1
    noun
    affaire

    An agreement or arrangement, especially in business, that is intended to benefit both sides.

    Un accord ou une entente, surtout dans le commerce, destiné à bénéficier aux deux parties.

  2. 2
    verb
    gérer

    To take action to solve a problem or to achieve something.

    Agir pour résoudre un problème ou atteindre un objectif.

  3. 3
    verb
    distribuer

    To distribute something, especially cards in a game, to a number of people.

    Répartir quelque chose, surtout des cartes dans un jeu, à plusieurs personnes.

Example Sentences

business

“They closed a great deal on the new house.”

Ils ont conclu une excellente affaire pour la nouvelle maison.

casual

“How do you deal with stress?”

Comment gérez-vous le stress ?

casual

“It's your turn to deal the cards.”

C'est à votre tour de distribuer les cartes.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Business & Finance (Basic)Word TopicCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

accordmarchétraiter

Antonyms (Antonymes)

In French:

désaccordrefuser

Inflected Word Forms

third person singulardeals
past tensedealt
gerunddealing
agent noundealer

Phrases & Idiomatic Expressions

deal withphrasal_verb

To handle or cope with something.

a big dealexpression

Something important or significant.

make a dealcollocation

To reach an agreement or arrangement.