noun · verb
English to French Dictionary

dye Meaning in French (dye signification en français)

nounteinture, colorant
verbteindre
Synonymes:pigmentcoloration
teinture in English:dye
Phonetic:tɛ̃tyʁ
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de dye en français est teinture, colorant, teindre. (Substance utilisée pour changer la couleur de quelque chose, en particulier des tissus ou des cheveux.)

Definitions of Dye

  1. 1
    noun
    colorant

    A substance used to change the color of something, especially fabric or hair.

    Substance utilisée pour changer la couleur de quelque chose, en particulier des tissus ou des cheveux.

  2. 2
    verb
    teindre

    To color something with a dye, often permanently.

    Colorer quelque chose avec une teinture, souvent de manière permanente.

Example Sentences

casual

“She decided to dye her hair a vibrant red.”

Elle a décidé de teindre ses cheveux en un rouge vibrant.

casual

“The fabric dye stained her hands.”

La teinture pour tissu a taché ses mains.

general

“Natural dyes are often used in organic clothing.”

Les teintures naturelles sont souvent utilisées dans les vêtements biologiques.

Synonyms (Synonymes)

In French:

colorantpigmentcoloration

In English:

coloranttintpigment

Antonyms (Antonymes)

In French:

décolorer

In English:

bleachdecolorize

Inflected Word Forms

past tensedyed
present participledyeing
noundyestuff
agent noundyer