adjective · verb
English to French Dictionary

flaming Meaning in French (flaming signification en français)

adjectiveflamboyant, foutu
verben flammes
flamboyant in English:flaming
Phonetic:flɑ̃bɔjɑ̃
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de flaming en français est flamboyant, foutu, en flammes. (Qui émet des flammes ou brille intensément de chaleur, souvent utilisé pour décrire quelque chose qui est en feu.)

Definitions of Flaming

  1. 1
    adjective
    flamboyant

    Emitting flames or glowing brightly with intense heat, often used to describe something that is on fire.

    Qui émet des flammes ou brille intensément de chaleur, souvent utilisé pour décrire quelque chose qui est en feu.

  2. 2
    adjective(informal)
    foutu

    Used informally to emphasize a strong feeling, especially anger, frustration, or a striking quality.

    Utilisé de manière informelle pour souligner un sentiment fort, en particulier la colère, la frustration ou une qualité frappante.

  3. 3
    verb
    en flammes

    The present participle form of 'flame', indicating the action of burning or being consumed by fire.

    La forme du participe présent de 'flame', indiquant l'action de brûler ou d'être consumé par le feu.

Example Sentences

casual

“The flaming torch lit up the dark cave.”

La torche flamboyante illuminait la grotte sombre.

casual

“He was in a flaming rage after hearing the news.”

Il était dans une rage foutue après avoir entendu la nouvelle.

casual

“The flaming wreckage was visible from miles away.”

L'épave en flammes était visible à des kilomètres.

Synonyms (Synonymes)

In English:

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveflame
past participleflamed
nounflame
adjectiveflammable