verb · adjective
English to French Dictionary

fouled Meaning in French (fouled signification en français)

verbsouillé, commis une faute
adjectiveencrassé
Synonymes:polluécontaminéencombré
souillé in English:fouled
Phonetic:suyé
Plural: fouled
Quick Answer • En bref

La signification de fouled en français est souillé, commis une faute, encrassé. (Avoir rendu quelque chose sale, pollué ou impur, souvent en y introduisant des substances indésirables.)

Definitions of Fouled

  1. 1
    verb
    souillé

    To have made something dirty, polluted, or impure, often by introducing undesirable substances.

    Avoir rendu quelque chose sale, pollué ou impur, souvent en y introduisant des substances indésirables.

  2. 2
    verb
    commis une faute

    To have committed an unfair act or violation of rules, especially in sports, against an opponent.

    Avoir commis un acte déloyal ou une violation des règles, en particulier dans le sport, contre un adversaire.

  3. 3
    adjective
    encrassé

    Describing something that has become entangled or clogged, often preventing proper function or movement.

    Décrivant quelque chose qui s'est emmêlé ou obstrué, empêchant souvent son bon fonctionnement ou son mouvement.

Example Sentences

environmental

“The river was severely fouled by chemical waste from the factory.”

La rivière était gravement souillée par les déchets chimiques de l'usine.

sports

“He was fouled in the penalty area, leading to a free kick for his team.”

Il a été victime d'une faute dans la surface de réparation, ce qui a conduit à un coup franc pour son équipe.

nautical

“The ship's propeller was fouled by fishing nets, causing it to slow down.”

L'hélice du navire était encrassée par des filets de pêche, ce qui a ralenti sa progression.

Synonyms (Synonymes)

In French:

polluécontaminéencombré

Antonyms (Antonymes)

In French:

purifiénettoyédégagé

Inflected Word Forms

infinitivefoul
third person singularfouls
present participlefouling
adjectivefoul
comparativefouler