other
English to French Dictionary

gonna Meaning in French (gonna signification en français)

aller
Synonymes:vairais
aller in English:gonna
Phonetic:ale
Gender:Neuter
Quick Answer • En bref

La signification de gonna en français est aller. (Utilisé de manière informelle pour exprimer une intention future ou une prédiction, souvent impliquant une action immédiate ou proche. Correspond à la construction 'aller + infinitif' en français pour le futur proche.)

Usage Note: Contraction informelle de 'going to' en anglais, utilisée pour exprimer une intention future ou une prédiction. En français, l'équivalent le plus proche est souvent le verbe 'aller' utilisé comme auxiliaire pour former le futur proche, ou une tournure plus informelle.

Definitions of Gonna

  1. 1
    other(informal)
    aller

    An informal contraction of 'going to', used to express future intention or prediction, often implying an immediate or near-future action.

    Utilisé de manière informelle pour exprimer une intention future ou une prédiction, souvent impliquant une action immédiate ou proche. Correspond à la construction 'aller + infinitif' en français pour le futur proche.

Example Sentences

casual

“I'm gonna call you later.”

Je vais t'appeler plus tard.

casual

“It's gonna be a great day.”

Ça va être une super journée.

casual

“What are you gonna do?”

Qu'est-ce que tu vas faire ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

vairais

In English:

going to