Topic: Occupations & ProfessionsWord 46 of 99
noun · verb
English to French Dictionary

guard Meaning in French (guard signification en français)

noungarde, gardien
verbgarder
Synonymes:sentinellevigileprotéger
garde in English:guard
Phonetic:ɡaʁd
Plural: guards
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de guard en français est garde, gardien, garder. (Une personne qui protège un lieu, une personne ou une chose contre le danger ou l'attaque.)

Concept Illustration
Guard visual illustration - Meaning in French (garde)
Visual representation of "guard"

Definitions of Guard

  1. 1
    noun
    gardien

    A person who protects a place, person, or thing from danger or attack.

    Une personne qui protège un lieu, une personne ou une chose contre le danger ou l'attaque.

  2. 2
    verb
    garder

    To watch over and protect a person or place, especially to prevent theft, damage, or harm.

    Surveiller et protéger une personne ou un lieu, notamment pour prévenir le vol, les dommages ou les blessures.

Example Sentences

casual

“The security guard stood diligently at the entrance, ensuring everyone's safety.”

Le gardien de sécurité se tenait diligemment à l'entrée, assurant la sécurité de chacun.

casual

“Parents always guard their children from potential dangers and harm.”

Les parents gardent toujours leurs enfants contre les dangers et les blessures potentiels.

formal

“You must guard your personal information carefully to prevent identity theft.”

Vous devez garder vos informations personnelles soigneusement pour prévenir le vol d'identité.

Synonyms (Synonymes)

In French:

sentinellevigileprotéger

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

attaquernégliger

Inflected Word Forms

past participleguarded
present participleguarding
pluralguards
agent nounguardian

Phrases & Idiomatic Expressions

on guardexpression

In a state of readiness or watchfulness, especially against danger.

guard againstphrasal_verb

To take precautions to prevent something undesirable from happening.

catch someone off guardidiom

To surprise someone by doing something they are not expecting.