DictBridge Dictionary
noun · verb
English to French Dictionary

hawk Meaning in French (hawk signification en français)

nounfaucon
verbvendre à la criée
Synonymes:rapacemarchand ambulant
faucon in English:hawk
Phonetic:fokɔ̃
Plural: hawks
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de hawk en français est faucon, vendre à la criée. (Oiseau de proie diurne aux ailes larges et arrondies et à la queue longue, qui capture généralement ses proies par surprise depuis une position dissimulée.)

Definitions of Hawk

  1. 1
    noun
    faucon

    A diurnal bird of prey with broad rounded wings and a long tail, typically taking prey by surprise from a concealed position.

    Oiseau de proie diurne aux ailes larges et arrondies et à la queue longue, qui capture généralement ses proies par surprise depuis une position dissimulée.

  2. 2
    verb
    vendre à la criée

    To carry about and offer (goods) for sale, typically advertising them by shouting.

    Porter et offrir (des marchandises) à la vente, en faisant généralement de la publicité en criant.

Example Sentences

casual

“The hawk soared high above the desert, searching for its prey.”

Le faucon planait haut au-dessus du désert, à la recherche de sa proie.

casual

“Street vendors often hawk their wares in the busy market.”

Les vendeurs de rue vendent souvent leurs marchandises à la criée sur le marché animé.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Common BirdsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

rapacemarchand ambulant

In English:

falconraptor

Antonyms (Antonymes)

In French:

colombinpigeon

Inflected Word Forms

past tensehawked
present participlehawking
agent nounhawker

Phrases & Idiomatic Expressions

hawk-eyedidiom

Having very sharp eyesight or being very observant.

to hawk a productcollocation

To aggressively promote or sell a product, often by shouting or public display.