verb · noun
English to French Dictionary

mack Meaning in French (mack signification en français)

verbdragueur, draguer, se la couler douce
noundragueur
Synonymes:séducteurcharmeurflirteur
dragueur in English:mack
Phonetic:dʁa.ʒœʁ
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de mack en français est dragueur, draguer, se la couler douce. (Engager une conversation douce et persuasive ou un comportement, dans le but d'attirer quelqu'un de manière romantique ou sexuelle.)

Definitions of Mack

  1. 1
    verb(slang)
    draguer

    To engage in smooth, persuasive talk or behavior, typically with the aim of attracting someone romantically or sexually.

    Engager une conversation douce et persuasive ou un comportement, dans le but d'attirer quelqu'un de manière romantique ou sexuelle.

  2. 2
    noun(slang)
    dragueur

    A person who is adept at smooth-talking and charming others, especially for romantic or sexual purposes.

    Une personne habile à parler avec douceur et à charmer les autres, surtout à des fins romantiques ou sexuelles.

  3. 3
    verb(colloquial)
    se la couler douce

    To relax or spend time idly, often in a casual and unhurried manner.

    Se détendre ou passer du temps à ne rien faire, souvent d'une manière décontractée et sans hâte.

Example Sentences

casual

“He tried to mack on her all night at the party.”

Il a essayé de la draguer toute la nuit à la fête.

casual

“Don't try to mack on my sister, she's not interested.”

N'essaie pas de draguer ma sœur, elle n'est pas intéressée.

casual

“After a long week, I just want to mack out on the couch.”

Après une longue semaine, je veux juste me la couler douce sur le canapé.

Synonyms (Synonymes)

In French:

séducteurcharmeurflirteur

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

repoussantmaladroit

In English:

Inflected Word Forms

past tensemacked
present participlemacking