verb · noun
English to French Dictionary

flirt Meaning in French (flirt signification en français)

verbflirter, flirter avec
nounun(e) coureur, coureuse de jupons
Synonymes:dragueurséducteur
flirter in English:flirt
Phonetic:flir-tay
Plural: flirts
Quick Answer • En bref

La signification de flirt en français est flirter, flirter avec, un(e) coureur, coureuse de jupons. (Se comporter comme si on était attiré par quelqu'un ou qu'on essayait d'attirer quelqu'un, mais de manière enjouée plutôt qu'avec des intentions romantiques ou sexuelles sérieuses.)

Definitions of Flirt

  1. 1
    verb
    flirter

    To behave as if attracted to or trying to attract someone, but playfully rather than with serious romantic or sexual intentions.

    Se comporter comme si on était attiré par quelqu'un ou qu'on essayait d'attirer quelqu'un, mais de manière enjouée plutôt qu'avec des intentions romantiques ou sexuelles sérieuses.

  2. 2
    noun
    un(e) coureur/coureuse de jupons

    A person who habitually flirts with others.

    Une personne qui flirte habituellement avec les autres.

  3. 3
    verb
    flirter avec

    To consider or treat something lightly that should be taken seriously, often implying a risk.

    Considérer ou traiter quelque chose à la légère qui devrait être pris au sérieux, impliquant souvent un risque.

Example Sentences

“He loves to flirt with all the new employees.”

Il adore flirter avec toutes les nouvelles employées.

“She is known as a harmless flirt at parties.”

Elle est connue comme une flirteuse inoffensive lors des fêtes.

“Don't flirt with danger by driving so fast.”

Ne flirte pas avec le danger en roulant si vite.

Synonyms (Synonymes)

In French:

dragueurséducteur

In English:

teasecoquettedallyplay around

Antonyms (Antonymes)

In French:

sérieuxrespectueux

In English:

ignoreshunbe seriousavoid

Inflected Word Forms

third person singularflirts
past tenseflirted
present participleflirting
adjectiveflirtatious
adverbflirtatiously