noun · verb
English to French Dictionary

mate Meaning in French (mate signification en français)

nounpote, partenaire
verbs'accoupler
pote in English:mate
Phonetic:pɔt
Plural: mates
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de mate en français est pote, partenaire, s'accoupler. (Un ami ou un compagnon, souvent utilisé de manière informelle comme terme d'adresse ou pour désigner quelqu'un que l'on connaît bien.)

Definitions of Mate

  1. 1
    noun(informal)
    pote

    A friend or companion, often used informally as a term of address or to refer to someone you know well.

    Un ami ou un compagnon, souvent utilisé de manière informelle comme terme d'adresse ou pour désigner quelqu'un que l'on connaît bien.

  2. 2
    noun(formal)
    partenaire

    One of a pair of animals, especially a breeding partner.

    Un des membres d'une paire d'animaux, en particulier un partenaire de reproduction.

  3. 3
    verb(formal)
    s'accoupler

    To come together for breeding, especially of animals.

    Se réunir pour se reproduire, en particulier chez les animaux.

Example Sentences

casual

“He's a good mate, always there for me.”

C'est un bon pote, toujours là pour moi.

formal

“The birds mate in spring.”

Les oiseaux s'accouplent au printemps.

casual

“Can you give me a hand, mate?”

Peux-tu me donner un coup de main, pote ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

copaincamaradepartenaire

Antonyms (Antonymes)

In French:

ennemiadversaire

In English:

Inflected Word Forms

past tensemated
present participlemating
nounroommate
nounclassmate
pluralmates

Phrases & Idiomatic Expressions

checkmatecollocation

A position in chess in which a player's king is directly attacked by an opponent's piece and cannot escape.

classmatecollocation

A person who is in the same class at school or college.

shipmatecollocation

A person who serves on the same ship as another.