noun · verb
English to French Dictionary

nerve Meaning in French (nerve signification en français)

nounnerf, aplomb
verbdonner du courage
Synonymes:courageaudace
nerf in English:nerve
Phonetic:nɛʁf
Plural: nerves
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de nerve en français est nerf, aplomb, donner du courage. (Un faisceau de fibres qui transmettent les impulsions de sensation et de mouvement entre le cerveau ou la moelle épinière et d'autres parties du corps.)

Definitions of Nerve

  1. 1
    noun
    nerf

    A bundle of fibers that transmits impulses of sensation and motion between the brain or spinal cord and other parts of the body.

    Un faisceau de fibres qui transmettent les impulsions de sensation et de mouvement entre le cerveau ou la moelle épinière et d'autres parties du corps.

  2. 2
    noun
    nerf

    Steadiness and courage in a difficult or dangerous situation.

    Fermeté et courage dans une situation difficile ou dangereuse.

  3. 3
    noun(informal)
    aplomb

    Impudent boldness or effrontery.

    Audace ou effronterie impudente.

  4. 4
    verb
    donner du courage

    To give strength, courage, or confidence to someone.

    Donner de la force, du courage ou de la confiance à quelqu'un.

Example Sentences

“The optic nerve transmits visual information from the eye to the brain.”

Le nerf optique transmet des informations visuelles de l'œil au cerveau.

“It took a lot of nerve to speak in front of such a large audience.”

Il a fallu beaucoup de cran pour parler devant un public aussi nombreux.

“He had the nerve to ask for a raise after being late all week.”

Il a eu l'aplomb de demander une augmentation après avoir été en retard toute la semaine.

Synonyms (Synonymes)

In French:

nerfcourageaplombaudace

Antonyms (Antonymes)

In French:

lâchetépeurtimidité

In English:

Inflected Word Forms

adjectivenervous
adjectiveunnerving
adverbnervously

Phrases & Idiomatic Expressions

get on someone's nervesidiom

To annoy someone.

nerve-wrackingexpression

Causing stress or anxiety.

steel one's nervesidiom

To prepare oneself to face a difficult or unpleasant situation with courage.