noun · verb
English to Italian Dictionary

nerve Meaning in Italian (nerve significato in italiano)

nounnervo, sfacciataggine
verbdare coraggio
nervo in English:nerve
Phonetic:nèr-vo
Plural: nerves
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di nerve in italiano è nervo, sfacciataggine, dare coraggio. (Un fascio di fibre che trasmette impulsi di sensazione e movimento tra il cervello o il midollo spinale e altre parti del corpo.)

Definitions of Nerve

  1. 1
    noun
    nervo

    A bundle of fibers that transmits impulses of sensation and motion between the brain or spinal cord and other parts of the body.

    Un fascio di fibre che trasmette impulsi di sensazione e movimento tra il cervello o il midollo spinale e altre parti del corpo.

  2. 2
    noun
    nervo

    Steadiness and courage in a difficult or dangerous situation.

    Fermezza e coraggio in una situazione difficile o pericolosa.

  3. 3
    noun(informal)
    sfacciataggine

    Impudent boldness or effrontery.

    Audacia impudente o sfacciataggine.

  4. 4
    verb
    dare coraggio

    To give strength, courage, or confidence to someone.

    Dare forza, coraggio o fiducia a qualcuno.

Example Sentences

“The optic nerve transmits visual information from the eye to the brain.”

Il nervo ottico trasmette informazioni visive dall'occhio al cervello.

“It took a lot of nerve to speak in front of such a large audience.”

Ci sono voluti molti nervi per parlare davanti a un pubblico così numeroso.

“He had the nerve to ask for a raise after being late all week.”

Ha avuto la sfacciataggine di chiedere un aumento dopo essere arrivato tardi tutta la settimana.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

coraggioaudaciasfrontatezza

Antonyms (Contrari)

In Italian:

pauratimidezzacodardia

In English:

Inflected Word Forms

adjectivenervous
adjectiveunnerving
adverbnervously

Phrases & Idiomatic Expressions

get on someone's nervesidiom

To annoy someone.

nerve-wrackingexpression

Causing stress or anxiety.

steel one's nervesidiom

To prepare oneself to face a difficult or unpleasant situation with courage.