noticed Meaning in French (noticed signification en français)

verb
remarqué, remarquer
Synonymes:aperçuvuentendu
remarqué in English:noticed
Phonetic:ʁəmaʁke
Plural: noticed
Quick Answer • En bref

La signification de Noticed en français est remarqué, remarquer. (Prendre conscience de quelque chose ou de quelqu'un, en particulier en voyant ou en entendant.)

Definitions of Noticed

  1. 1remarquerverb

    To become aware of something or someone, especially by seeing or hearing.

    Prendre conscience de quelque chose ou de quelqu'un, en particulier en voyant ou en entendant.

Example Sentences

casual

“I noticed a new cafe on my way to work this morning.”

J'ai remarqué un nouveau café sur le chemin de mon travail ce matin.

business

“She immediately noticed his absence from the meeting.”

Elle a immédiatement remarqué son absence à la réunion.

Synonyms (Synonymes)

In French:

aperçuvuentendu

Antonyms (Antonymes)

In French:

ignorénégligé

Inflected Word Forms

infinitivenotice
third person singularnotices
present participlenoticing
agent nounnoticer
adjectivenoticeable

Phrases & Idiomatic Expressions

take notice ofexpression

To pay attention to someone or something.

bring to someone's noticeexpression

To make someone aware of something.

Frequently Asked Questions: Noticed in French

What is the meaning of Noticed in French?▼
La signification de Noticed en français est remarqué, remarquer. (Prendre conscience de quelque chose ou de quelqu'un, en particulier en voyant ou en entendant.)
How do you translate 'Noticed' to French?▼
'Noticed' translates to 'remarqué' in French. La signification de Noticed en français est remarqué, remarquer. (Prendre conscience de quelque chose ou de quelqu'un, en particulier en voyant ou en entendant.)
Que signifie 'Noticed' en français?▼
'Noticed' se traduit par 'remarqué' en français. La signification de Noticed en français est remarqué, remarquer. (Prendre conscience de quelque chose ou de quelqu'un, en particulier en voyant ou en entendant.)
What is 'remarqué' called in English?▼
'remarqué' in English is called "Noticed". Noticed refers to: Prendre conscience de quelque chose ou de quelqu'un, en particulier en voyant ou en entendant.
How do you pronounce 'Noticed' and 'remarqué'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Noticed' and native French audio speech for 'remarqué' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Noticed in French?▼
English: "I noticed a new cafe on my way to work this morning." | French: "J'ai remarqué un nouveau café sur le chemin de mon travail ce matin."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: