out Meaning in French (out signification en français)

adverb · preposition · adjective
adverb
dehors
preposition
hors de
adjective
démodé
Synonymes:extérieursorti
dehors in English:out
Phonetic:də.ɔʁ
Quick Answer • En bref

La signification de Out en français est dehors, hors de, démodé. (En mouvement ou situé à l'extérieur ou loin du centre de quelque chose.)

Definitions of Out

  1. 1dehorsadverb

    Moving or located away from the inside or center of something.

    En mouvement ou situé à l'extérieur ou loin du centre de quelque chose.
  2. 2hors depreposition

    Moving from the interior to the exterior of a place or object.

    En mouvement de l'intérieur vers l'extérieur d'un lieu ou d'un objet.
  3. 3démodéadjective

    Describing something that is no longer popular, current, or available.

    Décrivant quelque chose qui n'est plus populaire, actuel ou disponible.

Example Sentences

“Please take the trash out.”

S'il vous plaît, sortez les poubelles.

“He stepped out of the car quickly.”

Il est sorti rapidement de la voiture.

“That fashion style is completely out now.”

Ce style de mode est complètement démodé maintenant.

Synonyms (Synonymes)

In French:

extérieursorti

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

dedansen dedans

In English:

Inflected Word Forms

nounoutage
nounoutcast
nounoutlet
adjectiveoutgoing
adjectiveoutward

Phrases & Idiomatic Expressions

out of orderexpression

Not working correctly or not functioning.

out of controlexpression

Unable to be managed or restrained.

time outexpression

A short break from an activity or a period of rest.

Frequently Asked Questions: Out in French

What is the meaning of Out in French?▼
La signification de Out en français est dehors, hors de, démodé. (En mouvement ou situé à l'extérieur ou loin du centre de quelque chose.)
How do you translate 'Out' to French?▼
'Out' translates to 'dehors' in French. La signification de Out en français est dehors, hors de, démodé. (En mouvement ou situé à l'extérieur ou loin du centre de quelque chose.)
Que signifie 'Out' en français?▼
'Out' se traduit par 'dehors' en français. La signification de Out en français est dehors, hors de, démodé. (En mouvement ou situé à l'extérieur ou loin du centre de quelque chose.)
What is 'dehors' called in English?▼
'dehors' in English is called "Out". Out refers to: En mouvement ou situé à l'extérieur ou loin du centre de quelque chose.
How do you pronounce 'Out' and 'dehors'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Out' and native French audio speech for 'dehors' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Out in French?▼
English: "Please take the trash out." | French: "S'il vous plaît, sortez les poubelles."

Related Words in Prepositions and conjunctions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: