adjective
English to French Dictionary

pickled Meaning in French (pickled signification en français)

mariné, ivre
Synonymes:conservéen saumure
mariné in English:pickled
Plural: pickled
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de pickled en français est mariné, ivre. (Décrivant des aliments, généralement des légumes ou des fruits, qui ont été conservés dans une solution de vinaigre, de saumure ou d'épices, souvent pour rehausser la saveur et prolonger la durée de conservation.)

Definitions of Pickled

  1. 1
    adjective
    mariné

    Describing food, typically vegetables or fruits, that has been preserved in a solution of vinegar, brine, or spices, often to enhance flavor and extend shelf life.

    Décrivant des aliments, généralement des légumes ou des fruits, qui ont été conservés dans une solution de vinaigre, de saumure ou d'épices, souvent pour rehausser la saveur et prolonger la durée de conservation.

  2. 2
    adjective(informal)
    ivre

    Informally, describing a person who is heavily intoxicated with alcohol, often to the point of being unable to function properly.

    Informellement, décrivant une personne fortement intoxiquée par l'alcool, souvent au point d'être incapable de fonctionner correctement.

Example Sentences

casual

“She enjoys eating pickled cucumbers with her sandwiches.”

Elle aime manger des concombres marinés avec ses sandwichs.

informal

“After the party, he was completely pickled and couldn't drive home.”

Après la fête, il était complètement ivre et ne pouvait pas rentrer chez lui en voiture.

Synonyms (Synonymes)

In French:

conservéen saumureivre

In English:

preservedbrinedmarinated

Antonyms (Antonymes)

In French:

fraissobre

In English:

freshunpreservedraw

Inflected Word Forms

gerundpickling
nounpickle
adjectiveunpickled

Phrases & Idiomatic Expressions

in a pickleidiom

To be in a difficult or awkward situation.

pickled to the gillsexpression

Extremely drunk; completely intoxicated.