adjective
English to Arabic Dictionary

pickled Meaning in Arabic (pickled المعنى بالعربية)

مخلل, مُخَلَّل, ثَمِل
مخلل in English:pickled
Phonetic:مُخَلَّل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة pickled بالعربية هو مخلل, مُخَلَّل, ثَمِل. (يصف الطعام، عادة الخضروات أو الفواكه، الذي تم حفظه في محلول من الخل أو الماء المالح أو التوابل، غالبًا لتعزيز النكهة وإطالة العمر الافتراضي.)

Definitions of Pickled

  1. 1
    adjective
    مُخَلَّل

    Describing food, typically vegetables or fruits, that has been preserved in a solution of vinegar, brine, or spices, often to enhance flavor and extend shelf life.

    يصف الطعام، عادة الخضروات أو الفواكه، الذي تم حفظه في محلول من الخل أو الماء المالح أو التوابل، غالبًا لتعزيز النكهة وإطالة العمر الافتراضي.

  2. 2
    adjective(informal)
    ثَمِل

    Informally, describing a person who is heavily intoxicated with alcohol, often to the point of being unable to function properly.

    بشكل غير رسمي، يصف شخصًا ثملًا بشدة من الكحول، غالبًا لدرجة عدم القدرة على العمل بشكل صحيح.

Example Sentences

casual

“She enjoys eating pickled cucumbers with her sandwiches.”

تستمتع بتناول الخيار المخلل مع شطائرها.

informal

“After the party, he was completely pickled and couldn't drive home.”

بعد الحفلة، كان ثملًا تمامًا ولم يستطع القيادة إلى المنزل.

Synonyms (مرادفات)

In English:

preservedbrinedmarinated

Antonyms (أضداد)

In English:

freshunpreservedraw

Inflected Word Forms

gerundpickling
nounpickle
adjectiveunpickled

Phrases & Idiomatic Expressions

in a pickleidiom

To be in a difficult or awkward situation.

pickled to the gillsexpression

Extremely drunk; completely intoxicated.