noun · verb
English to French Dictionary

prop Meaning in French (prop signification en français)

nounétayage, support, accessoire
verbétayer
étayage in English:prop
Phonetic:etɛjɑʒ
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de prop en français est étayage, support, accessoire, étayer. (Un support, souvent rigide, utilisé pour maintenir quelque chose en position ou pour l'empêcher de tomber.)

Definitions of Prop

  1. 1
    noun
    support

    A prop is a support, often a rigid one, used to hold something in position or to prevent it from falling.

    Un support, souvent rigide, utilisé pour maintenir quelque chose en position ou pour l'empêcher de tomber.

  2. 2
    verb
    étayer

    To prop something up means to support it by placing something under or against it.

    Soutenir quelque chose en plaçant un objet sous ou contre celui-ci.

  3. 3
    noun
    accessoire

    In theater, a prop is any movable object used on the set of a play or film.

    Dans le théâtre, un accessoire est tout objet mobile utilisé sur le décor d'une pièce ou d'un film.

Example Sentences

“He used a wooden stick to prop up the leaning fence.”

Il a utilisé un bâton en bois pour étayer la clôture penchée.

“The actor accidentally knocked over a prop during the scene.”

L'acteur a accidentellement fait tomber un accessoire pendant la scène.

Synonyms (Synonymes)

In English:

Inflected Word Forms

past tensepropped
present participlepropping
nounpropeller

Phrases & Idiomatic Expressions

prop upphrasal_verb

To support something that is weak or likely to fail, either physically or metaphorically.