DictBridge Dictionary
adjective · noun · verb
English to French Dictionary

quiet Meaning in French (quiet signification en français)

adjectivecalme
nouncalme
verbcalmer
Synonymes:tranquillesilencieuxpaisible
calme in English:quiet
Phonetic:kalm
Plural: quiet
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de quiet en français est calme, calmer. (Qui fait peu ou pas de bruit ; paisible et tranquille.)

Definitions of Quiet

  1. 1
    adjective
    calme

    Making little or no noise; peaceful and calm.

    Qui fait peu ou pas de bruit ; paisible et tranquille.

  2. 2
    noun
    calme

    A period of silence or calm, especially after noise or disturbance.

    Une période de silence ou de calme, surtout après du bruit ou une perturbation.

  3. 3
    verb
    calmer

    To make someone or something silent, still, or calm.

    Rendre quelqu'un ou quelque chose silencieux, immobile ou calme.

Example Sentences

casual

“Please be quiet, the baby is sleeping.”

S'il vous plaît, soyez calme, le bébé dort.

casual

“She enjoys the quiet of the countryside.”

Elle apprécie le calme de la campagne.

casual

“The teacher tried to quiet the students down.”

L'enseignant a essayé de calmer les élèves.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

tranquillesilencieuxpaisible

Antonyms (Antonymes)

In French:

bruyantagité

In English:

loudnoisyboisterousturbulent

Inflected Word Forms

nounquietness
adverbquietly
comparativequieter
superlativequietest

Phrases & Idiomatic Expressions

Keep quietcollocation

To remain silent or make no noise.

On the quietidiom

Secretly or without attracting attention.

Quiet downphrasal_verb

To become less noisy or active.