DictBridge Dictionary
noun
English to French Dictionary

sandman Meaning in French (sandman signification en français)

Marchand de sable
Synonymes:bonhomme de sable
Marchand de sable in English:sandman
IPA:maʁ.ʃɑ̃ də sabl
Phonetic:Mahr-shahn duh sahbl
Plural: none
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de sandman en français est Marchand de sable. (Personnage mythique du folklore qui jette du sable magique dans les yeux des gens pour leur apporter le sommeil et de beaux rêves.)

Usage Note: Le Marchand de sable est une figure folklorique, souvent associée à l'endormissement des enfants.

Definitions of Sandman

  1. 1
    noun(colloquial)
    Marchand de sable

    The Sandman is a mythical character in folklore who sprinkles magical sand into people's eyes to bring on sleep and pleasant dreams.

    Personnage mythique du folklore qui jette du sable magique dans les yeux des gens pour leur apporter le sommeil et de beaux rêves.

Example Sentences

casual

“My mother used to tell me that the Sandman would visit me if I closed my eyes.”

Ma mère avait l'habitude de me dire que le Marchand de sable me rendrait visite si je fermais les yeux.

casual

“Children often look forward to the Sandman bringing them sweet dreams.”

Les enfants attendent souvent que le Marchand de sable leur apporte de doux rêves.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

bonhomme de sable

In English:

sleep bringerdream weaver

Inflected Word Forms

pluralsandmen