noun · verb
English to French Dictionary

scrapes Meaning in French (scrapes signification en français)

noungratter, égratignures
verbgratter, se débrouiller
Synonymes:érafluresfrottementse tirer d'affaire
gratter in English:scrapes
Phonetic:ɡʁatɛ
Plural: scrapes
Quick Answer • En bref

La signification de scrapes en français est gratter, égratignures, se débrouiller. (Lésions mineures ou abrasions sur la peau causées par le frottement contre une surface rugueuse.)

Definitions of Scrapes

  1. 1
    noun
    égratignures

    Minor injuries or abrasions on the skin caused by rubbing against a rough surface.

    Lésions mineures ou abrasions sur la peau causées par le frottement contre une surface rugueuse.

  2. 2
    verb
    gratter

    To rub something roughly against a surface, often causing damage or a harsh sound.

    Frotter quelque chose rudement contre une surface, causant souvent des dommages ou un son désagréable.

  3. 3
    verb
    se débrouiller

    To manage to live with difficulty, especially financially, or to barely succeed in a test or challenge.

    Réussir à vivre avec difficulté, surtout financièrement, ou à réussir de justesse un examen ou un défi.

Example Sentences

“The child came home with several scrapes on his knees after playing outside.”

L'enfant est rentré à la maison avec plusieurs égratignures aux genoux après avoir joué dehors.

“The old chair scrapes against the wooden floor every time it moves.”

La vieille chaise gratte contre le plancher de bois à chaque mouvement.

“He always scrapes by financially, never saving much money.”

Il se débrouille toujours financièrement, sans jamais économiser beaucoup d'argent.

Synonyms (Synonymes)

In French:

érafluresfrottementse tirer d'affaire

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

lisserréussir

Inflected Word Forms

infinitivescrape
past tensescraped
present participlescraping
agent nounscraper

Phrases & Idiomatic Expressions

scrape byphrasal_verb

To manage to live with difficulty, especially financially.

scrape throughphrasal_verb

To succeed in something with great difficulty.

scrape the bottom of the barrelidiom

To be forced to use the worst or least desirable options because no better ones are available.