gerund · present_participle
English to French Dictionary

shoving Meaning in French (shoving signification en français)

gerundpousser, bousculade
present_participlebousculant
pousser in English:shoving
Phonetic:pousse
Plural: shovings
Quick Answer • En bref

La signification de shoving en français est pousser, bousculade, bousculant. (L'acte de pousser quelqu'un ou quelque chose rudement ou avec force, souvent de manière répétée ou dans une foule.)

Definitions of Shoving

  1. 1
    gerund
    bousculade

    The act of pushing someone or something roughly or forcefully, often repeatedly or in a crowd.

    L'acte de pousser quelqu'un ou quelque chose rudement ou avec force, souvent de manière répétée ou dans une foule.

  2. 2
    present_participle
    bousculant

    Actively pushing someone or something roughly or forcefully at the present moment.

    Poussant activement quelqu'un ou quelque chose rudement ou avec force au moment présent.

Example Sentences

“The constant shoving in the crowd made it difficult to move.”

Les bousculades constantes dans la foule rendaient les déplacements difficiles.

“He was shoving his way through the busy market.”

Il se frayait un chemin en bousculant à travers le marché animé.

“Stop shoving, you'll hurt someone!”

Arrête de pousser, tu vas blesser quelqu'un !

Synonyms (Synonymes)

In French:

pousséeheurter

In English:

pushingjostlingelbowingthrustingpropelling

Antonyms (Antonymes)

In French:

reculerattirer

In English:

pullingdrawingenticingbeckoning

Inflected Word Forms

infinitiveshove
third person singularshoves
past tenseshoved
agent nounshover

Phrases & Idiomatic Expressions

shove offphrasal_verb

To leave or go away, often in a rude or abrupt manner.

shove itexpression

A rude and dismissive way of telling someone to go away or to stop doing something.