determiner · pronoun · adverb
English to French Dictionary

some Meaning in French (some signification en français)

determinerquelques
pronounquelques
adverbun certain
quelques in English:some
Phonetic:kɛl kə
Quick Answer • En bref

La signification de some en français est quelques, un certain. (Désigne une quantité ou un nombre indéterminé de quelque chose, souvent en impliquant une quantité limitée.)

Definitions of Some

  1. 1
    determiner
    quelques

    Used to refer to an unspecified quantity or number of something, often implying a limited amount.

    Désigne une quantité ou un nombre indéterminé de quelque chose, souvent en impliquant une quantité limitée.

  2. 2
    pronoun
    quelques

    An unspecified amount or number of people or things, used when the exact quantity is not known or important.

    Une quantité ou un nombre indéterminé de personnes ou de choses, utilisé lorsque la quantité exacte n'est pas connue ou n'est pas importante.

  3. 3
    adverb
    un certain

    To a certain extent or degree, indicating a partial amount or a slight difference.

    Dans une certaine mesure ou degré, indiquant une quantité partielle ou une légère différence.

Example Sentences

casual

“I need some time to finish this task.”

J'ai besoin de temps pour terminer cette tâche.

academic

“Some students are still working on their projects.”

Quelques étudiants travaillent encore sur leurs projets.

casual

“He was some distance from the house when it started raining.”

Il était à une certaine distance de la maison quand il a commencé à pleuvoir.

Synonyms (Synonymes)

In English:

a fewa littleseveralcertain

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

nounsomething
adverbsomewhere
adverbsomehow
adverbsometime

Phrases & Idiomatic Expressions

some timecollocation

A period of time, often unspecified.

some dayexpression

At an unspecified future date.

somehow or otherexpression

In a way that is not known or specified, but will happen.