DictBridge Dictionary
determiner · pronoun · adverb
English to Portuguese Dictionary

some Meaning in Portuguese (some significado em português)

determineralgum
pronounalgum
adverbum tanto
Sinônimos:certoum pouco
algum in English:some
IPA:ˈaw.ɡũ
Phonetic:álgum
Plural: some
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de some em português é algum, um tanto. (Usado para se referir a uma quantidade ou número não especificado de algo, muitas vezes implicando uma quantidade limitada.)

Usage Note: A palavra 'some' em inglês pode ser traduzida de várias formas em português, dependendo do contexto e da função gramatical. As traduções mais comuns incluem 'algum', 'alguma', 'alguns', 'algumas', 'certo', 'certa', 'certos', 'certas', 'um pouco', 'um tanto'.

Definitions of Some

  1. 1
    determiner
    algum

    Used to refer to an unspecified quantity or number of something, often implying a limited amount.

    Usado para se referir a uma quantidade ou número não especificado de algo, muitas vezes implicando uma quantidade limitada.

  2. 2
    pronoun
    algum

    An unspecified amount or number of people or things, used when the exact quantity is not known or important.

    Uma quantidade ou número não especificado de pessoas ou coisas, usado quando a quantidade exata não é conhecida ou importante.

  3. 3
    adverb
    um tanto

    To a certain extent or degree, indicating a partial amount or a slight difference.

    Até certo ponto ou grau, indicando uma quantidade parcial ou uma pequena diferença.

Example Sentences

casual

“I need some time to finish this task.”

Preciso de algum tempo para terminar esta tarefa.

academic

“Some students are still working on their projects.”

Alguns alunos ainda estão trabalhando em seus projetos.

casual

“He was some distance from the house when it started raining.”

Ele estava a uma certa distância da casa quando começou a chover.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

certoum poucoum tanto

In English:

a fewa littleseveralcertain

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

nenhumtodo

In English:

nonenoany

Inflected Word Forms

nounsomething
adverbsomewhere
adverbsomehow
adverbsometime

Phrases & Idiomatic Expressions

some timecollocation

A period of time, often unspecified.

some dayexpression

At an unspecified future date.

somehow or otherexpression

In a way that is not known or specified, but will happen.