noun · verb
English to French Dictionary

tango Meaning in French (tango signification en français)

nountango
verbdanser le tango
Synonymes:danse argentine
tango in English:tango
IPA:tɑ̃ɡo
Phonetic:tɑ̃go
Plural: tangoes
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de tango en français est tango, danser le tango. (Le tango est une danse de couple passionnée qui a vu le jour dans les années 1880 le long de la frontière entre l'Argentine et l'Uruguay.)

Definitions of Tango

  1. 1
    noun
    tango

    Tango is a passionate partner dance that originated in the 1880s along the border between Argentina and Uruguay.

    Le tango est une danse de couple passionnée qui a vu le jour dans les années 1880 le long de la frontière entre l'Argentine et l'Uruguay.

  2. 2
    noun
    tango

    The distinctive music of tango often features an accordion-like instrument called a bandoneon, characterized by its rhythmic and melancholic melodies.

    La musique distinctive du tango met souvent en vedette un instrument semblable à un accordéon appelé bandonéon, caractérisé par ses mélodies rythmiques et mélancoliques.

  3. 3
    verb
    danser le tango

    To tango means to perform the tango dance, typically with a partner, involving intricate footwork and close embrace.

    Faire du tango signifie exécuter la danse du tango, généralement avec un partenaire, impliquant des jeux de jambes complexes et une étreinte étroite.

Example Sentences

“They learned to dance the tango in Buenos Aires, feeling the rhythm of the city.”

Ils ont appris à danser le tango à Buenos Aires, ressentant le rythme de la ville.

“The orchestra played a lively tango tune that made everyone want to get up and dance.”

L'orchestre a joué un air de tango entraînant qui a donné envie à tout le monde de se lever et de danser.

“She loved the dramatic flair and emotional depth of the Argentine tango.”

Elle aimait le style dramatique et la profondeur émotionnelle du tango argentin.

Synonyms (Synonymes)

In French:

danse argentine

Inflected Word Forms

past tensetangoed
present participletangoing

Phrases & Idiomatic Expressions

It takes two to tangoidiom

Both parties involved in a situation or argument are equally responsible for it.