tempered Meaning in French (tempered signification en français)

adjective
tempéré, modéré, trempé
Synonymes:équilibrécontrôlédurci
tempéré in English:tempered
Phonetic:tɑ̃peˈre
Plural: tempered
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Tempered en français est tempéré, modéré, trempé. (Qui a une qualité ou une disposition particulière, impliquant souvent la modération ou le contrôle dans l'expression ou l'action.)

Definitions of Tempered

  1. 1modéréadjective

    Having a particular quality or disposition, often implying moderation or control in expression or action.

    Qui a une qualité ou une disposition particulière, impliquant souvent la modération ou le contrôle dans l'expression ou l'action.
  2. 2trempéadjective

    Strengthened or hardened by heat treatment, especially of metal or glass.

    Renforcé ou durci par un traitement thermique, en particulier pour le métal ou le verre.

Example Sentences

formal

“His criticism was tempered with praise.”

Ses critiques étaient tempérées de louanges.

business

“Tempered glass is much stronger than regular glass.”

Le verre trempé est beaucoup plus résistant que le verre ordinaire.

casual

“She has a very good-tempered nature.”

Elle a une nature très bien tempérée.

Synonyms (Synonymes)

In French:

équilibrécontrôlédurci

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

excessifbrut

In English:

unrestraineduncontrolledextreme

Inflected Word Forms

gerundtempering
nountemper
adjectiveintemperate
adjectivewell-tempered

Phrases & Idiomatic Expressions

good-temperedcollocation

Having a pleasant and calm disposition.

ill-temperedcollocation

Easily annoyed or angered.

tempered steelcollocation

Steel that has been hardened and strengthened by a specific heat treatment.

Frequently Asked Questions: Tempered in French

What is the meaning of Tempered in French?▼
La signification de Tempered en français est tempéré, modéré, trempé. (Qui a une qualité ou une disposition particulière, impliquant souvent la modération ou le contrôle dans l'expression ou l'action.)
How do you translate 'Tempered' to French?▼
'Tempered' translates to 'tempéré' in French. La signification de Tempered en français est tempéré, modéré, trempé. (Qui a une qualité ou une disposition particulière, impliquant souvent la modération ou le contrôle dans l'expression ou l'action.)
Que signifie 'Tempered' en français?▼
'Tempered' se traduit par 'tempéré' en français. La signification de Tempered en français est tempéré, modéré, trempé. (Qui a une qualité ou une disposition particulière, impliquant souvent la modération ou le contrôle dans l'expression ou l'action.)
What is 'tempéré' called in English?▼
'tempéré' in English is called "Tempered". Tempered refers to: Qui a une qualité ou une disposition particulière, impliquant souvent la modération ou le contrôle dans l'expression ou l'action.
How do you pronounce 'Tempered' and 'tempéré'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tempered' and native French audio speech for 'tempéré' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tempered in French?▼
English: "His criticism was tempered with praise." | French: "Ses critiques étaient tempérées de louanges."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: