adverb
English to French Dictionary

there Meaning in French (there signification en français)

là, il y a
là in English:there
Phonetic:la
Quick Answer • En bref

La signification de there en français est là, il y a. (Indique un lieu ou une position éloignés du locuteur ou du point de référence.)

Definitions of There

  1. 1
    adverb
    là

    Referring to a place or position away from the speaker or the point of reference.

    Indique un lieu ou une position éloignés du locuteur ou du point de référence.

  2. 2
    adverb
    il y a

    Used to introduce a sentence or clause, often indicating existence or occurrence, without carrying significant semantic meaning of place.

    Utilisé pour introduire une phrase ou une proposition, indiquant souvent l'existence ou l'occurrence, sans porter de signification sémantique significative de lieu.

  3. 3
    adverb
    là

    Referring to a particular point in time, a stage in a process, or a specific state of affairs.

    Se réfère à un moment particulier, à une étape d'un processus ou à un état de fait spécifique.

Example Sentences

“The keys are over there on the table.”

Les clés sont là sur la table.

“There is a problem we need to address.”

Il y a un problème que nous devons aborder.

“We'll discuss it further when we get there.”

Nous en discuterons davantage quand nous y serons.

Synonyms (Synonymes)

In French:

là-basici

In English:

yonderover there

Antonyms (Antonymes)

In French:

ici

In English:

Inflected Word Forms

adverbthereby
adverbtherefore

Phrases & Idiomatic Expressions

There you goexpression

An expression used to confirm something, hand something over, or acknowledge a successful action.

There, thereexpression

An expression used to comfort someone who is upset or crying.

Been there, done thatidiom

An expression indicating that one has already experienced something and is familiar with it.