noun · verb
English to French Dictionary

tin Meaning in French (tin signification en français)

nounétain, boîte de conserve
verbétamer
Synonymes:métalalliageconserve
étain in English:tin
Phonetic:etɛ̃
Plural: tins
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de tin en français est étain, boîte de conserve, étamer. (L'étain est un élément métallique blanc argenté, malléable et ductile, utilisé dans divers alliages et pour recouvrir d'autres métaux afin d'éviter la corrosion.)

Definitions of Tin

  1. 1
    noun
    étain

    Tin is a silvery-white, malleable, ductile, metallic element, used in various alloys and to coat other metals to prevent corrosion.

    L'étain est un élément métallique blanc argenté, malléable et ductile, utilisé dans divers alliages et pour recouvrir d'autres métaux afin d'éviter la corrosion.

  2. 2
    noun
    boîte de conserve

    A tin is a sealed metal container, typically cylindrical, used for preserving and storing food or other products.

    Une boîte de conserve est un récipient métallique scellé, généralement cylindrique, utilisé pour conserver et stocker des aliments ou d'autres produits.

  3. 3
    verb
    étamer

    To tin means to cover or coat something with a thin layer of tin, often to prevent rust or for decorative purposes.

    Étamer signifie recouvrir ou enduire quelque chose d'une fine couche d'étain, souvent pour éviter la rouille ou à des fins décoratives.

Example Sentences

formal

“Tin is a relatively soft metal that melts at a low temperature.”

L'étain est un métal relativement mou qui fond à basse température.

casual

“She opened a tin of beans for lunch.”

Elle a ouvert une boîte de conserve de haricots pour le déjeuner.

technical

“The old copper pot was tinned to make it safe for cooking.”

La vieille marmite en cuivre a été étamée pour la rendre sûre pour la cuisson.

Synonyms (Synonymes)

In French:

métalalliageconserve

Antonyms (Antonymes)

In French:

désoxyderrouille

Inflected Word Forms

past participletinned
present participletinning
agent nountinner
adjectivetinny

Phrases & Idiomatic Expressions

tin cancollocation

A cheap metal container, especially one for food or drink.

tin earidiom

An inability to appreciate or distinguish musical sounds, or to detect errors.

tin hatcollocation

A metal helmet, especially one worn by soldiers.