determiner
English to French Dictionary

whose Meaning in French (whose signification en français)

dont, à qui
Synonymes:de qui
dont in English:whose
Phonetic:dɔ̃
Plural: none
Quick Answer • En bref

La signification de whose en français est dont, à qui. (Utilisé pour demander à qui appartient quelque chose, ou pour s'enquérir de la personne ou de la chose à laquelle quelque chose appartient.)

Definitions of Whose

  1. 1
    determiner
    à qui

    Used to ask about the owner or possessor of something, or to inquire about the person or thing to whom something belongs.

    Utilisé pour demander à qui appartient quelque chose, ou pour s'enquérir de la personne ou de la chose à laquelle quelque chose appartient.

  2. 2
    determiner
    dont

    Used as a relative determiner to indicate that the following noun belongs to or is associated with the person or thing previously mentioned in the sentence.

    Utilisé comme déterminant relatif pour indiquer que le nom qui suit appartient à la personne ou à la chose mentionnée précédemment dans la phrase, ou y est associé.

Example Sentences

casual

“Whose car is parked illegally outside the building?”

À qui est la voiture garée illégalement devant le bâtiment ?

formal

“The author, whose latest novel won an award, will be signing books today.”

L'auteur, dont le dernier roman a remporté un prix, dédicacera des livres aujourd'hui.

business

“We need to find out whose responsibility it is to clean the common area.”

Nous devons découvrir de qui relève la responsabilité de nettoyer la zone commune.

Synonyms (Synonymes)

In French:

à quide qui